Se destacan palabras como machirulo, big data y VAR; pero también se deslumbran términos relacionados al medio ambiente como huella ecológica, pobreza energética o descarbonizar.

En cuanto a la gastronomía, se incorporan las palabras cochifrito (cabrito, cordero o cochinillo cortado en tajadas que se cuecen y después se fríen) y colín (pieza de pan habitualmente cilíndrica, muy delgada y crujiente). Mientras que para lo relacionado a la música se suman perreo y chunda-chunda (música fuerte y machacona).

A su vez, una palabra muy escuchada en 2023 es "tóxico", y acá los expertos indican que se trata de una acepción como influencia nociva o perniciosa sobre alguien.

Acerca de internet, se añadió pixelear, banner, big data y cookie. Otro cambio muy representativo es de términos sobre género ya que en esta ocasión se suman las palabras no binario y disforia de género.

Otro de los datos que se presentó es que en la versión electrónica del diccionario se incorporan por primera vez los sinónimos y antónimos de cada término.

En este sentido, se explicó que si se escribe una palabra en la versión web, ahora aparece un botón azul que permite sumar las palabras contrarias o que tienen el mismo significado. Por el momento hay 260.188 sinónimos y 20.091 antónimos.

“No hay otro diccionario con estas prestaciones”, destacó el director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale), Santiago Muñoz Machado.

Todas estas incorporaciones fueron aprobadas por las 23 academias de la lengua del ámbito hispanoamericano.